Deradicalisation schemes in France’s extremist hotspots should be expanded after no prisoners were returned to jail for terrorism offences, experts said.